Modify the sampling engine on charts to more accurately display peaks and troughs.

The current sampling method used to render charts with more data points than pixels ends up sub-sampling in a method that does not accurately capture peaks and troughs (e.g., a zoomed-out chart will falsely show that exceedance of sharp events have not occurred).